back

tiếng Việt

Year: 2019

Type of project: Commercial & Offices

Meet again for a renovation of our own old project, we decide to upgrade Pangorin – the tiny motorcycle shop to place where you can truly “study” more about motorcycles. Aside from that, the reasons for the renovation are because they’re looking to expand, hiring more employees and also wanting to have a place to have a meeting with other important partners and oversea suppliers.

 

Originally was just a small shop, Pangorin grows to become one of the most trusted place in the motorcycle world, and of course, the long road trip enthusiasts. To them, money can’t replace the experiences nor the glamorous can’t make up for the feelings.

 

And we want this project to be able to tell that story.

 

In just a short period of time, the old project we made in 2017 can’t keep up with the growth of Pangorin. They stop by our studio, saying they want to make a motorcycle shop that no one has ever seen before. A shop that will make even the people who have gone on thousands of trips, the people who have been working in this fields for years – fascinated. That’s the moment the game has begun to be so much more exciting – when they decide to do something no one has ever done before. And for us, we try to find a way to keep the core value that we have used to build this project.

 

If you have been following and know of this project in2017, then you must have remembered the story of a project where we tried to leave the least impact on the environment, by using mostly reusable materials and the simplest ways to construct. The most important concern was to keep the grape vine.

 

The using of reusable materials is being consider again, but this time, with a little luck, we’re able to bring back larger and thicker boards of wood and steel, even though they were a little rusty but still, they would satisfy Pangorin’s require for a shop suitable for the high-end customers and the partners all ever the world.

 

Adding some furniture that need a little bit more “caring”, the new Pangorin will finally transformed.

 

This time, we will keep the story of the natural in this project to ourselves and focus more on the story that the Pangorin brothers want to tell to the people who will one day visit this place.

 

We want the people who come here would understand that the people who do a great job at what they do, can really change the way other people perceive the job. And a exceptional project doesn’t have to be too expensive or made with tacky flair. On the contrary, it’s the focus and passion in the way it’s formed. That’s the way to make the materials and the space to tell their own stories.

 

And the people who enter that space will sit down and listen.

 

-House on Tree-

Năm: 2019

Loại hình dự án: Công trình thương mại & Văn phòng

Gặp lại để cải tạo một công trình cũ của chính mình, chúng tôi nhận lời Pangorin nâng cấp cái xưởng nghịch xe motor bé xíu của mấy anh em chơi với nhau từ lâu, trở thành một nơi "nghiên cứu" nghiêm túc hơn về xe cộ. Bên cạnh đó đáp ứng nhu cầu của họ việc mở rộng nhân sự, cũng như làm nơi đón tiếp các đối tác quan trọng hoặc nhà phân phối từ nước ngoài thường xuyên ghé thăm.

Phát triển từ một xưởng xe nhỏ, Pangorin nhanh chóng trở thành địa chỉ tin cậy của giới đam mê xe cộ, và dĩ nhiên, say mê cả những chuyến đi dài. Đối với họ, tiền không thể thay thế cho trải nghiệm, và sự sang trọng không thể bù đắp được cho cảm xúc.

Chúng tôi muốn công trình của mình lần này sẽ nói lên được điều đó.

Chỉ trong thời gian ngắn mà công trình cũ chúng tôi làm cho họ năm 2O17 không còn đáp ứng nổi nhu cầu về sự phát triển. Họ ghé studio chúng tôi, nói rằng lần này muốn nhìn thấy một xưởng xe mà chưa ai từng nhìn thấy, nơi mà kể cả những người từng đi hàng nghìn chuyến, những người đã làm trong ngành nghề đó hàng vài chục năm cũng phải bất ngờ bởi sự cuốn hút của nó. Và đó là lúc cuộc chơi trở nên thú vị hơn, khi họ tìm cách làm những điều chưa ai từng làm, còn chúng tôi thì tìm cách giữ được những giá trị cốt lõi đã dùng để xây dựng dự án này trước đó.

Nếu bạn đã theo dõi và biết đến công trình này vào khoảng năm 2O17, chắc sẽ còn nhớ đến câu chuyện về một công trình mà ở đó chúng tôi mong muốn sự tác động tối thiểu đến môi trường, bằng cách sử dụng phần lớn vật liệu tái chế, cùng phương pháp thi công gần như đơn sơ nhất. Thậm chí, mối quan tâm lớn nhất là giữ được cả giàn nho đang che rợp khoảnh sân trước đó, thay vì chặt bỏ đi để đặt vào đó sắt thép, betong.

Chúng tôi mong công trình tồn tại thật tự nhiên, thật hiền lành.

Lần này cũng vậy, khi Pangorin mở rộng phần văn phòng vào trong, nơi trước đây vốn là một chung cư cũ của Mỹ, chúng tôi cũng tìm cách để ít phải tác động nhất đến kết cấu vốn đã già nua nhưng vẫn còn tương đối chắc chắn, miễn là biết phải can thiệp đến phần nào của nó.

Việc sử dụng vật liệu tái chế tiếp tục được đặt xuống để cân nhắc, nhưng lần này, nhờ một chút may mắn, chúng tôi mang về được những miếng gỗ và thép, tuy cũ và hoen rỉ nhưng lại lớn hơn, dày hơn, trở thành giải pháp cho vấn đề mà Pangorin đặt ra từ đầu là công trình cần phải hướng đến đối tượng khách hàng cao cấp hơn, các đối tác từ khắp nơi trên thế giới.

Cộng thêm một chút đồ nội thất có sự chế tác chăm chút và cầu kỳ hơn, những giải pháp tỉ mỉ hơn để tái sử dụng nhiều nhất có thể nguồn vật liệu may mắn có được, xưởng mới của anh em Pangorin rồi cũng hình thành.

Ở đây, lần này, chúng tôi cất lại câu chuyện về sự tự nhiên của công trình cho riêng mình biết, tập trung nhiều hơn đến câu chuyện mà anh em Pangorin muốn kể, để thay đổi cách nhìn nhận của những người rồi sẽ ghé thăm nơi chốn này, rồi những câu chuyện sẽ theo chân họ đi khắp nơi sau đó.

Chúng tôi muốn họ khi tiếp xúc với không gian này sẽ hiểu được rằng, khi một ai đó muốn làm tốt công việc của mình, họ hoàn toàn có thể thay đổi cách người khác từng nghĩ về công việc đó. Và một công trình tốt cũng vậy, không cần phải tốn kém, màu mè, hoành tráng. Thay vào đó, là sự chuyên chú, say sưa, tỉ mỉ trong cách nó hình thành. Làm sao để khiến cho vật liệu và không gian tự cất lên tiếng nói riêng của nó.

Và con người khi bước vào bên trong không gian đó, rồi ngồi xuống, sẽ biết tự điều chỉnh mình, yên lặng để lắng nghe.



-House on Tree-

tiếng Việt
English

Year: 2019

Type of project: Commercial & Offices

Meet again for a renovation of our own old project, we decide to upgrade Pangorin – the tiny motorcycle shop to place where you can truly “study” more about motorcycles. Aside from that, the reasons for the renovation are because they’re looking to expand, hiring more employees and also wanting to have a place to have a meeting with other important partners and oversea suppliers.

 

Originally was just a small shop, Pangorin grows to become one of the most trusted place in the motorcycle world, and of course, the long road trip enthusiasts. To them, money can’t replace the experiences nor the glamorous can’t make up for the feelings.

 

And we want this project to be able to tell that story.

 

In just a short period of time, the old project we made in 2017 can’t keep up with the growth of Pangorin. They stop by our studio, saying they want to make a motorcycle shop that no one has ever seen before. A shop that will make even the people who have gone on thousands of trips, the people who have been working in this fields for years – fascinated. That’s the moment the game has begun to be so much more exciting – when they decide to do something no one has ever done before. And for us, we try to find a way to keep the core value that we have used to build this project.

 

If you have been following and know of this project in2017, then you must have remembered the story of a project where we tried to leave the least impact on the environment, by using mostly reusable materials and the simplest ways to construct. The most important concern was to keep the grape vine.

 

The using of reusable materials is being consider again, but this time, with a little luck, we’re able to bring back larger and thicker boards of wood and steel, even though they were a little rusty but still, they would satisfy Pangorin’s require for a shop suitable for the high-end customers and the partners all ever the world.

 

Adding some furniture that need a little bit more “caring”, the new Pangorin will finally transformed.

 

This time, we will keep the story of the natural in this project to ourselves and focus more on the story that the Pangorin brothers want to tell to the people who will one day visit this place.

 

We want the people who come here would understand that the people who do a great job at what they do, can really change the way other people perceive the job. And a exceptional project doesn’t have to be too expensive or made with tacky flair. On the contrary, it’s the focus and passion in the way it’s formed. That’s the way to make the materials and the space to tell their own stories.

 

And the people who enter that space will sit down and listen.

 

-House on Tree-

Năm: 2019

Loại hình dự án: Công trình thương mại & Văn phòng

Gặp lại để cải tạo một công trình cũ của chính mình, chúng tôi nhận lời Pangorin nâng cấp cái xưởng nghịch xe motor bé xíu của mấy anh em chơi với nhau từ lâu, trở thành một nơi "nghiên cứu" nghiêm túc hơn về xe cộ. Bên cạnh đó đáp ứng nhu cầu của họ việc mở rộng nhân sự, cũng như làm nơi đón tiếp các đối tác quan trọng hoặc nhà phân phối từ nước ngoài thường xuyên ghé thăm.

Phát triển từ một xưởng xe nhỏ, Pangorin nhanh chóng trở thành địa chỉ tin cậy của giới đam mê xe cộ, và dĩ nhiên, say mê cả những chuyến đi dài. Đối với họ, tiền không thể thay thế cho trải nghiệm, và sự sang trọng không thể bù đắp được cho cảm xúc.

Chúng tôi muốn công trình của mình lần này sẽ nói lên được điều đó.

Chỉ trong thời gian ngắn mà công trình cũ chúng tôi làm cho họ năm 2O17 không còn đáp ứng nổi nhu cầu về sự phát triển. Họ ghé studio chúng tôi, nói rằng lần này muốn nhìn thấy một xưởng xe mà chưa ai từng nhìn thấy, nơi mà kể cả những người từng đi hàng nghìn chuyến, những người đã làm trong ngành nghề đó hàng vài chục năm cũng phải bất ngờ bởi sự cuốn hút của nó. Và đó là lúc cuộc chơi trở nên thú vị hơn, khi họ tìm cách làm những điều chưa ai từng làm, còn chúng tôi thì tìm cách giữ được những giá trị cốt lõi đã dùng để xây dựng dự án này trước đó.

Nếu bạn đã theo dõi và biết đến công trình này vào khoảng năm 2O17, chắc sẽ còn nhớ đến câu chuyện về một công trình mà ở đó chúng tôi mong muốn sự tác động tối thiểu đến môi trường, bằng cách sử dụng phần lớn vật liệu tái chế, cùng phương pháp thi công gần như đơn sơ nhất. Thậm chí, mối quan tâm lớn nhất là giữ được cả giàn nho đang che rợp khoảnh sân trước đó, thay vì chặt bỏ đi để đặt vào đó sắt thép, betong.

Chúng tôi mong công trình tồn tại thật tự nhiên, thật hiền lành.

Lần này cũng vậy, khi Pangorin mở rộng phần văn phòng vào trong, nơi trước đây vốn là một chung cư cũ của Mỹ, chúng tôi cũng tìm cách để ít phải tác động nhất đến kết cấu vốn đã già nua nhưng vẫn còn tương đối chắc chắn, miễn là biết phải can thiệp đến phần nào của nó.

Việc sử dụng vật liệu tái chế tiếp tục được đặt xuống để cân nhắc, nhưng lần này, nhờ một chút may mắn, chúng tôi mang về được những miếng gỗ và thép, tuy cũ và hoen rỉ nhưng lại lớn hơn, dày hơn, trở thành giải pháp cho vấn đề mà Pangorin đặt ra từ đầu là công trình cần phải hướng đến đối tượng khách hàng cao cấp hơn, các đối tác từ khắp nơi trên thế giới.

Cộng thêm một chút đồ nội thất có sự chế tác chăm chút và cầu kỳ hơn, những giải pháp tỉ mỉ hơn để tái sử dụng nhiều nhất có thể nguồn vật liệu may mắn có được, xưởng mới của anh em Pangorin rồi cũng hình thành.

Ở đây, lần này, chúng tôi cất lại câu chuyện về sự tự nhiên của công trình cho riêng mình biết, tập trung nhiều hơn đến câu chuyện mà anh em Pangorin muốn kể, để thay đổi cách nhìn nhận của những người rồi sẽ ghé thăm nơi chốn này, rồi những câu chuyện sẽ theo chân họ đi khắp nơi sau đó.

Chúng tôi muốn họ khi tiếp xúc với không gian này sẽ hiểu được rằng, khi một ai đó muốn làm tốt công việc của mình, họ hoàn toàn có thể thay đổi cách người khác từng nghĩ về công việc đó. Và một công trình tốt cũng vậy, không cần phải tốn kém, màu mè, hoành tráng. Thay vào đó, là sự chuyên chú, say sưa, tỉ mỉ trong cách nó hình thành. Làm sao để khiến cho vật liệu và không gian tự cất lên tiếng nói riêng của nó.

Và con người khi bước vào bên trong không gian đó, rồi ngồi xuống, sẽ biết tự điều chỉnh mình, yên lặng để lắng nghe.



-House on Tree-

read the Blog
tiếng Việt

Year: 2019

Type of project: Commercial & Offices

Meet again for a renovation of our own old project, we decide to upgrade Pangorin – the tiny motorcycle shop to place where you can truly “study” more about motorcycles. Aside from that, the reasons for the renovation are because they’re looking to expand, hiring more employees and also wanting to have a place to have a meeting with other important partners and oversea suppliers.

 

Originally was just a small shop, Pangorin grows to become one of the most trusted place in the motorcycle world, and of course, the long road trip enthusiasts. To them, money can’t replace the experiences nor the glamorous can’t make up for the feelings.

 

And we want this project to be able to tell that story.

 

In just a short period of time, the old project we made in 2017 can’t keep up with the growth of Pangorin. They stop by our studio, saying they want to make a motorcycle shop that no one has ever seen before. A shop that will make even the people who have gone on thousands of trips, the people who have been working in this fields for years – fascinated. That’s the moment the game has begun to be so much more exciting – when they decide to do something no one has ever done before. And for us, we try to find a way to keep the core value that we have used to build this project.

 

If you have been following and know of this project in2017, then you must have remembered the story of a project where we tried to leave the least impact on the environment, by using mostly reusable materials and the simplest ways to construct. The most important concern was to keep the grape vine.

 

The using of reusable materials is being consider again, but this time, with a little luck, we’re able to bring back larger and thicker boards of wood and steel, even though they were a little rusty but still, they would satisfy Pangorin’s require for a shop suitable for the high-end customers and the partners all ever the world.

 

Adding some furniture that need a little bit more “caring”, the new Pangorin will finally transformed.

 

This time, we will keep the story of the natural in this project to ourselves and focus more on the story that the Pangorin brothers want to tell to the people who will one day visit this place.

 

We want the people who come here would understand that the people who do a great job at what they do, can really change the way other people perceive the job. And a exceptional project doesn’t have to be too expensive or made with tacky flair. On the contrary, it’s the focus and passion in the way it’s formed. That’s the way to make the materials and the space to tell their own stories.

 

And the people who enter that space will sit down and listen.

 

-House on Tree-

No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
Follow us on